:57:00
Strange.
:57:02
I thought it was a story
about human nature.
:57:08
The way it always
betrays us.
:57:11
Have it as you will,
but think it over.
:57:15
Chancho Aguirre
is pressing ferociously.
:57:19
Now,
:57:20
if you give him the money...
:57:22
Would that be the end?
:57:26
- If it wouldn't...
- Why me?
:57:31
Why not tell this to Nando,
our contact.
:57:33
He's a good guy, Nando,
but he's broken.
:57:38
If they break once
they're lost for good.
:57:43
People who can't take the pressure.
:57:46
If Nando falls
don't wait a second longer.
:57:50
Pack your things and scram.
:57:52
God forbid.
:57:56
He's Chancho's only chance
to get to you.
:58:29
So? What do you say?
Ken Brown. Hi- Fi.
:58:33
Diamond needle.
:58:35
Stereo sound. It comes
in this ear and this one too.
:58:40
Listen.
:58:43
You know how
I learnt to speak Italian?
:58:47
These guys taught me:
Bobby Solo, Luigi Tenco, Modugno,
:58:51
Vianello.
:58:54
Don't you ever
forget this, Nene.
:58:57
Gassman.
Lots of Gassman!