:12:05
Je sice v poøádku, ale pøesto
ho musíme co nejdøíve nahradit.
:12:11
Jak se zdá,
stojíme opìt tváøí v tváø
:12:14
velké koèièí hrozbì.
:12:21
Jistý nièemný kocour osnuje
podle veho d'ábelské spiknutí,
:12:25
které by znièilo ve,
o co jsme my psi tak tìce usilovali.
:12:34
Proto jsme podle plánu delta-psí
:12:38
sestavili elitní tým agentù,
:12:40
kteøí nahradí naeho
neastného druha.
:12:44
Právì v této chvíli smìøují
na místo agenti z Londýna.
:12:48
Jeden z nich se musí
dostat k Brodyovým
:12:51
a bude stráit dùm
pøed koèièí invazí.
:12:56
Psí a zároveò
i lidská budoucnost
:13:00
závisí na úspìchu této mise.
:13:04
Nezdar nepøichází v úvahu.
:13:08
V sázce je hodnì.
Mùeme ztratit ve.
:13:11
Osud stamilionù psù
spoèívá ted' výhradnì
:13:16
v naich packách.
:13:26
-Bacha, rafnu tì do ucha.
-Nech mì. To lechtá.
:13:30
Jau. ouchá mì do oka.
:13:33
S dovolením. Jen bych rád proel.
Z cesty. Uhnìte mi.
:13:37
-Ach jo, u zas.
-Co zkusí tentokrát?
:13:40
To teda bude úlet.
:13:44
-Podívejte. To je èenich.
-A zatáhnu za provaz...
:13:48
-Co to dìlá?
...spadne ten pytel s moukou na vidle
:13:52
a ty mì pak vymrtí oknem ven.
Take uhnìte.
:13:56
-Co je to s tebou?
-Se mnou? Spí s vámi, ne?