:04:39
Kontrollen.
Vi har et alvorligt problem.
:04:42
KATNAPPET
:04:59
Du godeste! Sæt den
bedste hund på sagen. Nu!
:05:15
HUND O KAT lMELLEM
:05:21
Mine herrer, for lidt siden modtog
jeg en meget alvorlig meddelelse.
:05:26
En agent, som arbejdede på
BrodY-sagen, er blevet katnappet.
:05:33
Skønt han er i sikkerhed,
skal han erstattes med det samme.
:05:38
Det lader til, at vi igen er truet
af den store katteplage.
:05:49
Vi frYgter, at et kattedYr er med
i en sammensværgelse -
:05:53
- for at ødelægge alt, hvad vi
hunde har arbejdet på at opnå.