:06:07
-Θα σου δαγκώσω τ'αφτί.
-Παράτα με!
:06:09
Το μάτι μου πειράζεις!
:06:12
Συγνώμη. Κάντε στην άκρη.
Κάντε στη μπάντα να περάσω.
:06:17
-Όχι πάλι!
-Τι έγινε αυτή τη φορά;
:06:20
Δε νομίζω ότι
είναι καλή ιδέα.
:06:24
Κοιτάξτε τον!
Είναι απίστευτος!
:06:26
Όταν τραβήξω
αυτό το σκοινί...
:06:30
ο σάκκος πέφτει
στο δίκρανο...
:06:32
και με στέλνει στο παράθυρο,
κι από κει στην ελευθερία.
:06:36
-Μα τι έχεις πάθει;
-Εγώ; Εσείς τι έχετε πάθει;
:06:41
Θέλω περιπέτεια. Δε θέλω να
βρεθώ σε κάποιο βαρετό σπίτι.
:06:46
Κακό είναι να πας σε σπίτι;
:06:48
Θα έχεις αγάπη,
φαγητό, ζεστασιά.
:06:51
Και θα πηγαίνεις στην
τουαλέτα όποτε θες.
:06:55
Δε θέλετε να έχετε δράση;...
Όπως οι αστυνομικοί σκύλοι;
:07:01
Ή οι διαστημικοί ρωσικοί
σκύλοι; Περνάνε υπέροχα!
:07:06
Ελάτε, παιδιά!
:07:08
Ξεχάστε το.
Θα τα πούμε αργότερα.
:07:12
-Δε μπορώ να βλέπω.
-Πρέπει να είναι καλό.
:07:16
Κόσμε, σου έρχομαι!
:07:22
Κοιτάξτε! Πετάει!
:07:26
Όχι, δεν πετάει.
:07:29
Τόσο γρήγορα γύρισες
απ'την περιπέτεια, μεγάλε;
:07:32
Πού είμαι;
:07:46
Τι είναι αυτό;
:07:49
-Κάποιος να πάει να δει.
-Πήγαινε εσύ.
:07:55
Εντάξει! Μέσα στην τρύπα!
:07:59
Άκρως απόρρητη αποστολή!
Μέσα στην τρύπα! Γρήγορα!