:59:12
Λοιπόν, εκπρόσωποι.
Είναι ώρα να ψηφίσουμε.
:59:16
Σιγά! Μπορώ να
πω κάτι πρώτα;
:59:19
Δουλειά του πράκτορα είναι
να προστατεύει, μου είπαν.
:59:23
Είναι η οικογένειά μου!
:59:24
Αποφασίστε, εκπρόσωποι!
Οικογένεια ή φόρμουλα;
:59:30
Προ ολίγου, σε μια
δραματική συνεδρίαση...
:59:33
το Συμβούλιο ψήφισε υπέρ
της θυσίας των Μπρόντυ...
:59:36
για να φυλαχτεί ο άνθρωπος
απ'τη γατο-απειλή.
:59:40
Για το Σκυλο-Κανάλι,
Σκυλορεπόρτερ Μπλίτσερ.
:59:45
Καημένο παιδί.
:59:46
Θα χρειαστώ μερικά εργαλεία.
:59:55
-Περίμενε, μικρέ!
-Δε μπορούν να το κάνουν!
1:00:00
Έπρεπε να παλέψεις για μένα
και την οικογένειά μου!
1:00:04
Ο καλός φίλος του ανθρώπου;
Θυμάσαι; Μάθημα Ιστορίας.
1:00:07
Κι άλλο μάθημα. Τους προστα-
τεύουμε, τους υπηρετούμε.
1:00:11
Ανεχόμαστε τα ηλίθια
χαϊδολογήματά τους.
1:00:13
Κι όταν πάνε στο κολέγιο,
μας αφήνουν σε κάποια γριά!
1:00:21
Αυτό συνέβη σε σένα;
1:00:23
Η οικογένειά μου θα πληρώσει
γι'αυτό που έκαναν σε σένα;
1:00:30
Λυπάμαι που ήρθαν έτσι τα
πράγματα, αλλά τέλειωσε πια.
1:00:34
Τέρμα η αποστολή μας.
1:00:38
Μη φοβάσαι, Σκότυ.
Όλα θα πάνε καλά.
1:00:42
-Δε φοβάμαι...Καλά είμαι.
-Φυσικό είναι να φοβάσαι.
1:00:46
-Όλα θα πάνε καλά.
-Σοβαρά, μαμά! Είμαι καλά!
1:00:49
Θες να κάνεις το παλικάρι.
Αλλά όλα θα πάνε καλά.
1:00:53
Σκότυ, μη φοβάσαι!
Εγώ είμαι εδώ!