:17:01
Hyväksytty.
:17:04
Pojat, tässä on Lou.
:17:06
- Hei Louie.
- Heippa Lou.
:17:07
Ihminen!
:17:19
Lou ottaa Buddyn paikan.
Hän on kuumassa paikassa.
:17:23
Tuoreeltaan akatemiasta,joten hän on
ajantasalla uusimmista tekniikoista.
:17:26
Eikö niin Lou?
:17:30
Tiedätkö tämän? Täältä tullaan.
Sain sinut! Hämäsinpäs sinua.
:17:34
Pyhä Chihuahua!
:17:36
Miten tämä tapahtui?
:17:37
Hän tapaturmaisesti luiskahti lävitse.
:17:42
Silti hänellä on sinä-tiedät-mitä!
:17:45
Aika on vähissä, Butch. Koiranpennut
pysyvät. Keskustelu on ohi. Loppu.
:17:57
Kerrohan minulle..
:18:00
..onko piski poissa tieltä?
:18:04
Menikö koiranpentu nerokkaaseen ansaani?
:18:09
Kellään teistä ei ole tarinaa kerrottavaksi?
:18:12
Pientä tarinaa minulle?
:18:17
Sinä! Kerro minulle, onko peli menetetty?
:18:20
Kyllä?
:18:22
- Miksi peli on menetetty?
- Tarkoitan ei.
:18:25
Ah, mainiota.
:18:26
Eli koiranpentu on kuollut.
Nyt voimme siirtyä--
:18:29
Odota, odota.
:18:31
Voinko vaihtaa kysymystäni?
:18:33
Onko koiranpentu kuollut vai ei?
:18:34
Toinen koira kertoi että se oli pommi.
:18:38
Toinen koira?
:18:40
Olen varma että pääsemme
laboratorioon helposti. Eikö niin kaverit?
:18:45
- Kaverit!
- Ai, tottakai helposti.
:18:48
- Ehdottomasti.
- Näetkö?
:18:50
Dark Cloud-projekti piti
epäonnistua ilman iestystä.
:18:53
Dark Cloud?
Sitäkö mitä kutsun suunnitelmaksi?
:18:57
En minä tiedä.
Sinä kutsut sitä..
:18:59
- Miten olisi Storm!
- Dark Storm.