:56:04
Olemmeko etuajassa? Ei ketään.
:56:07
Olemme varmasti ensimmäisenä jonottamassa
chili-koiria.
:56:11
Ghili-koiria! Chili-koiria!
:56:14
Paljonko olen velkaa?
:56:17
Anteeksi. En kuullut.
:56:20
- Hei.
- Ei maksua!
:56:24
- Mitä?
- Mikä se on?
:56:26
- Voi luoja!
- Ota s takaisin.
:56:47
Kissat määrää, kissat määrää
:56:51
Vai niin, me annamme selkäsaunoja
:57:02
Pentu.
:57:04
Lou!
:57:07
Butch.
:57:08
Mistä on kyse?
:57:10
Professori on valmis,
Minä arkistoin tulokset. . . .
:57:14
Pentu. . .
:57:16
. . .ne ovat vaikuttuneet.
:57:19
He pyysivät minua antamaan tämän sinulle.
:57:25
Mutta tämähän on. . . .
:57:27
Kun tämä homma on selvä,
sinulla on paikka akatemiassa.
:57:31
Sinä hoidit homman kotiin, pentu.
Hyvää työtä.
:57:33
Pääsenkö nyt oikeaksi agentiksi kuten sinä?
:57:36
No, voit yrittää.
:57:38
- Kumppanit!
- Älä vielä kastele paperia.
:57:40
Mutta jos sen teet niin
ajattele kaikkia paikkoja jotka tulet näkemään.
:57:45
Ehkä Burma. Yeah.
:57:48
Tai Tanska. Mikä on hänen nimensä?
:57:52
Tai Pasadena.
:57:54
Odota. Enkö siis voi jäädä tänne.
:57:58
Menet sinne missä sinua tarvitaan.