1:01:00
Henkilöstön on
pidettävä itsensä siistinä.
1:01:03
Muistakaa kauhoa kakkanne.
1:01:06
Testing, testing.
1:01:08
Olette saavuttaneet päämajan.
Kirjautukaa sisään.
1:01:11
Tiikeri mitä teet?
1:01:14
Paha koira!
1:01:19
Tunnistatteko nämä ihmiset?
1:01:21
Jos mielitte nähdä heidät vielä elossa,
tuokaa kaava...
1:01:25
...ja kaikki muistiinpanot
koskien Brodyn tutkimusta...
1:01:29
... Yhdeksännen kadun laiturille keskiyöllä.
Jos kieltäydytte...
1:01:34
... heidät lopetetaan.
1:01:37
Kutsukaa valtuutetut koolle.
1:01:53
Järjestystä! Järjestystä, pyydän.
1:01:55
Valtuutetut, järjestystä!
1:02:01
Emme voi luopua kaavasta.
Uhrataan Brodyn perhe.
1:02:05
Nein! Nyt on henkiä kyseessä.
Emme voi päättää uhraamisesta.
1:02:10
Valtuutetut, järjestystä!
1:02:13
Täytyy saada järjestystä!
1:02:15
Ei, ei frisbeetä!
1:02:19
Steve, joukon kontrollionti.
1:02:30
Istu!
1:02:32
Nyt sitten, valtuutetut, on aika äänestää.
1:02:35
Odottakaa! Voinko sanoa jotain ensin?
1:02:38
Pentu, hiljaa!
1:02:39
Minulle kerrottiin että agentin homma
on suojella ihmisiä.
1:02:46
Valtuutetut, nyt on aika.
Perhe vai kaava.
1:02:50
Ei! Odottakaa, odottakaa!
1:02:51
Vain minuutteja sitten...
1:02:55
... neuvosto päätti
uhrata perheen...
1:02:58
... vapauttaakseen maailman
kissa-uhasta lopullisesti.