1:04:03
Älä pelkää, Scotty.
Kaikki kääntyy vielä hyväksi.
1:04:07
Ei minua pelota, äiti.
1:04:08
Ei siinä ole mitään väärää, Se on ihan luonnollista.
1:04:11
- Selviämme kyllä.
- Äiti, oikeasti, olen kunnossa.
1:04:14
Yrität vain olla urhea.
1:04:17
- Ei minulla ole hätää.
- Äiti--
1:04:18
Scotty, Älä pelkää!
1:04:25
Kuka meidät kaappasi,
Uruguay vai Chad?
1:04:28
Kuulin mitä tapahtui.
Kuinka Lou voi?
1:04:30
- Sanoin hänelle, ettei kiintyisi.
- "Agentti keskittyy. . .
1:04:34
. . .vain tehtävään.
1:04:36
- Siksi perheeni ei rakastanut minua."
- Meillä kaikilla on surullisia tarinoita.
1:04:40
Nyt hänellä on omansa.
1:05:10
- Minun pitää mennä.
- Minähän käskin käydä ennenkuin lähdimme.
1:05:21
Toit siis kaavan.
1:05:24
Typerä pentu.
1:05:35
Hän vei tutkimuksen.
1:05:43
Lou.
1:05:44
Butch, oletko siellä?
1:05:46
Lou on pulassa satamassa!
1:05:48
Laituri 14. Vauhtia!
1:05:50
Lou!