:23:03
?זה בסדר להתרגש, אתה יודע-
.אני לא מתרגש-
:23:07
,אני משחק על- הפנים
.אבל אני לא מתרגש
:23:10
הוא אומר את זה
? כי הוא זקוק למילה טובה ממני
:23:15
.כן, תעודדי אותו
:23:18
,אתה הילד הכי נפלא
...הכי אדיר, הכי מקסים
:23:24
.הכי יפה בעולם כולו
:23:28
?אולי אבא שלך יוכל לעזור לך-
.לא, לדעתי, הוא משחק על- הפנים-
:23:32
.אלך לדבר איתו
:23:36
.זמן לישון. לכבות טלוויזיה. 5 דקות-
.שבע-
:23:40
.אני אוהבת אותך-
.גם אני אוהב אותך-
:23:43
.נו? תן לי
:23:45
?מה ?! אין רוטב
:23:50
,בפעם הבאה
.תזכור את הרוטב
:23:53
.הכלבים שולטים
:23:56
?לאן אתה הולך
:23:58
.בוא נראה
:24:01
.נכון. מייפל טראס 9041
:24:05
.קלטתי אותו
:24:07
.המבצע חסוי לחלוטין
.""אני צריך להיות כמו מטוס ה""חמקן
:24:26
.שלום, סם
:24:30
המטרה אותרה
בית ברודי
:24:37
.לספירה שלי: שלוש, שתיים, אחת
:24:40
! באנזאי
:24:44
.מוות לכלבים
:24:48
אויב נקלט
:24:51
.לו, כאן פיק
:24:52
?לו, אתה שם
.זה פיק
:24:55
!לו-
? מה ? מה ? איפה-
:24:57
.אני קולט אות קלוש אצלך
.אולי זו תקלה. מוטב שתבדוק