:55:01
?את ה צוחק! אהיה סוכן אמיתי, כמוך-
.טוב, אתה יכול לנסות-
:55:05
!נוכל להיות שותפים-
.אל תקפוץ מעל לפופיק-
:55:07
אבל, אם תסיים את הלימודים, חשוב
.על כל המקומות שתזכה לראות
:55:12
...אולי בורמה. כן
:55:15
.או דנמרק
?..מה היה שמה
:55:18
.או פסדינה
:55:21
?רגע, אז אני לא אישאר כאן
:55:24
.תהיה איפה שיזדקקו לך
:55:28
.אויב מת קרב
:55:30
? איפה-
.אזור 74-בי-
:55:31
?רואה אותו. חתול מנומר. לטפל בו-
.שלילי. אני והגור נטפל בו-
:55:37
זו המשימה האחרונה שלי. אני מוסר
.את הקלטת הזו, ומסתלק לג"מייקה
:55:51
? מה זה-
!רד ממני, בסדר-
:55:53
.בסדר, תפסת אותי
:55:55
.תפסיק
! אל תמשוך בסרט הדביק, בבקשה
:55:59
!שלום. זה פועל? יותר קרוב
!?תהפוך את המצלמה ! מה קרה לך
:56:04
,שלום לכם, יריביי
.פרצופי כלב חסרי מוח
:56:07
.מה? כן, זה פועל
.אני רואה את הנורית האדומה
:56:11
.תתחיל מההתחלה
:56:13
,שלום לכם, יריביי
.פרצופי כלב חסרי מוח
:56:17
...אני בטוח שתהיתם
:56:19
מה היא זהותו
.של מי שעומד להביס אתכם
:56:23
מי זה שניחן באינטלקט
...הנדרש כדי לנצח
:56:26
,במשחק השחמט הזה
.שכולו חוכמה ועוצמה
:56:29
! אני הוא
:56:31
אתם מזהים
? את בני האדם האלה
:56:34
אם אתם רוצים
,לראותם שוב בחיים
:56:37
עליכם להביא את הנוסחה
...ואת כל החומר הכתוב
:56:40
הנוגע למחקרו של פרופסור ברודי
.למזח שברח" 9, בחצות
:56:45
...אם תסרבו
!נרדים אותם
:56:51
! תפסיק להזיז את המצלמה
:56:53
.יש לכם זמן עד חצות
:56:57
?נציל אותם, נכון-
.זה גדול עלינו בהרבה-