1:01:05
תשמע, גור, אני מצטער
,שהדברים התגלגלו כך
1:01:09
.אבל זה נגמר
.המשימה שלנו נסתיימה
1:01:14
.אל תפחד, סקוטי
.הכול יהיה בסדר
1:01:18
.אני לא מפחד, אמא. אני בסדר גמור-
.זה בסדר לפחד. זה טבעי לגמרי-
1:01:22
.אנחנו נהיה בסדר-
.אמא ! באמת, אני בסדר-
1:01:25
.לא, אתה מנסה להיות גיבור-
...אמא-
1:01:29
!לעזאזל, סקוטי, אל תפחד
1:01:32
!אני צוק הסלע שלך-
! בבקשה-
1:01:35
?מי חטף אותנו, לדעתכם
?אורוגוואי או צ"אד
1:01:38
?בוץ", שמעתי מה קרה. מה שלום לו-
.אמרתי לו לא להיקשר לילד-
1:01:43
? אלא מה
1:01:50
.עכשיו גם ללו יש סיפור עצוב
1:02:07
חקר אלרגיות
צ"ארלס ברודי
1:02:18
.אני מוכרח לשירותים-
?לא אמרתי שתלך לפני שיצאנו-
1:02:30
.אז הבאת את המחקר
1:02:32
.כלבלב מטופש
1:02:43
.הוא לקח את המחקר
1:02:51
.בוץ", אתה שם? איתרתי את לו
!הוא בצרה במזח
1:02:56
! ברציף 41. הזדרז