:46:06
Ne, Lou!
:46:21
Negativno. Ne djeluje.
:46:23
Uzorak seruma 1-5-4-3...
:46:27
...negativno. Ne djeluje.
:46:29
Moj djeluje.
:46:30
Sluèajno. Igrao sam se sa psom
-- Vrata su bila otvorena!
:46:35
Samo sam se igrao. . . .
:46:37
Nisam htio.
:46:40
- Izvini.
- Samo ti idi u kolu.
:46:44
Uzorak 1-5-4-6, negativno.
Ne djeluje.
:46:48
Butch æe me ubiti.
:46:49
1-5-4-7, negativno.
Ne djeluje.
:46:55
Uzorak 1-5-4-8...
:46:58
...negativno. Ne djeluje.
:47:01
Uzorak 1-5-4-9...
:47:05
...pozitivno. Djeluje.
:47:09
Molekularna struktura otkrivena.
Formula alergije gotova.
:47:32
Uspeo sam.
:47:34
Mi smo uspeli.
:47:36
Uspeli smo.
:47:42
Zdravo, doktore. Lijek za alergije od pasa?
Uspeh. Zavreno.
:47:46
Fantastièno. Poaljite nam ga
i mi æemo provjeriti.
:47:49
Onda, sutra ujutro.
Nazdravlje.
:47:51
Neprihvatljivo.
:47:53
Moramo djelovati odmah
inaèe æe nam izmaæi.
:47:59
Oh, ko? Ja?