1:15:19
Kölyök, megcsináltuk.
1:15:21
Megmentettük õket, ahogy mondtad.
Igazad volt.
1:15:24
És igazad volt velem kapcsolatban is.
1:15:26
Kölyök?
1:15:31
Oh, nem.
1:15:58
Gyerünk, Lou, kelj fel.
1:16:02
Nem vagy "Lúzer", Lou.
1:16:10
Kelj fel.
1:16:25
Mama, Papa, él!
1:16:28
Mama, Papa, él!
1:16:31
Gyere gyorsan!
1:16:34
Visszajött!
1:16:35
- Jogodban áll--
- Jogodban áll. . .
1:16:38
- . . .csendben maradni.
- Bármit amit mondasz felhasználhatjuk. . . .
1:16:42
Oh, istenem !
1:16:44
Jogod van kutya ügyvédet fogadni.
1:16:52
Kapd el, Lou! Gyerünk!
1:16:54
Szép! Egyre jobbak vagytok.
1:16:57
Apa, tartsd a fejed elõre.