:08:03
Mondo. Sto arrivando!
:08:09
Guardate, vola.
:08:13
No, non vola.
:08:16
Gia' finita I'avventura, lndiana-Bau?
:08:19
Dove sono?
:08:33
Che cos'e'?
:08:36
- Qualcuno vada a vedere.
- Vacci tu.
:08:42
Okay! Tutti nel buco!
:08:45
Muoversi! Operazione top-secret!
Tutti nel buco! Rapidi!
:08:49
Si muovono di piu'
i cani finti sui cruscotti.
:08:58
CUCCIOLI
DA PORTARE A CASA
:09:05
Salve. Da questa parte!
:09:10
Giu', Clucky!
Pollastra agitata.
:09:13
Tutti in riga, agenti!
:09:15
Su! Andiamo, signorine!
:09:17
In riga! Orecchie su! O vi metto la
museruola! Vuoi un pupazzo di gomma?
:09:22
- Volevate I'azione?
- Sissignore!
:09:25
- Volevate I'avventura?
- Sissignore!
:09:28
Chi sara' scelto, verra' informato
sulla missione all'arrivo. Pronti?
:09:32
- Sissignore, si'!
- Buona fortuna, uomini.
:09:36
Sono i beagle piu' carini
che lei abbia mai visto.
:09:41
Sono qui.
:09:43
E per I'amor di Dio,
mi raccomando: scodinzolare!
:09:48
Sembravano perfetti
da come ne parlava.
:09:51
Sono cosi' carini.