:48:00
Non stavi attento?
:48:02
- Veramente no. E' arrabbiato?
- Si'! Enormemente!
:48:05
- Piccolo verme insulso. . .
- Mr. Tinkles!
:48:11
Indovina cosa ti ho fatto!
:48:20
Ora potrai essere tale e quale a me.
:48:23
No, non credo proprio, Sophie.
E' finita la pacchia.
:48:28
Che ti prende, Balena?
Il gatto ti ha mangiato la lingua?
:48:32
Bu'!
:48:34
Santo cielo! Un gatto che parla?
:48:36
Paura, vero?
:48:42
Chiudila nello sgabuzzino. Rispettiamo
i tempi. E' arrivato il gran giorno!
:48:47
NEVE MASON INC.
:48:54
Freno!
:48:59
Acceleratore!
:49:02
Freno!
:49:06
- Pensate che ce la faremo?
- Sta' a guardare.
:49:14
Signor Mason. Che sorpresa, signore.
:49:17
Buongiorno, guardia umana.
Fammi entrare. Poche storie.
:49:21
Ma certo, signore.
:49:22
Accelerare! Schiacciare.
:49:25
Via dal freno!
:49:33
Frena!
:49:36
Frena! Rallenta!
:49:38
Accelera!
:49:39
Levati dalla strada!
:49:41
Freno!
:49:43
- Acceleratore!
- Ma che stai facendo lassu'?
:49:46
Non sai guidare, imbecille?
Non farmi venire Ia'. . .
:49:51
Ma chi vi ha dato la patente?
:49:54
Salve. Fuori dai piedi.
:49:56
NEVE Si' NEVE NO
:49:58
A tutti i dipendenti: