:50:00
Lavorate sodo.
Mancano solo sette mesi a Natale.
:50:04
- Signor Mason!
- Levati. Torna al lavoro.
:50:06
- Signore.
- Trova pace.
:50:08
- Via. Tu salti il pranzo.
- Signor Mason!
:50:12
- Buongiorno, signore.
- Bel cappello.
:50:13
- Come sta, signore?
- Non sono affari tuoi.
:50:17
Si', sono io. Non un perfido gatto
con la smania di conquistare il mondo.
:50:21
Levatevi di mezzo.
:50:24
A tutti i dipendenti, congratulazioni.
:50:27
Sono 45 minuti che non si registrano
incidenti in questa fabbrica.
:50:41
Signore! Signor Mason.
:50:45
- Signore.
- Apra la porta.
:50:51
Bel vestito.
:50:56
- Posso portarle qualcosa?
- Sushi e panna. Chiuda la porta.
:51:03
Attenzione...
:51:06
Attenzione, operai umani.
:51:08
Sono il vostro datore di lavoro,
il signor Mason.
:51:11
Con effetto immediato,
siete tutti licenziati.
:51:14
Esatto. Licenziati!
:51:16
Andatevene a casa. Non chiedete
perche'. Prendetevela con voi stessi.
:51:21
A meno che non abbiate un cane.
Allora prendetevela con lui.
:51:25
Prendetelo a calci
quando tornate a casa. E' tutto.
:51:31
Gatto e' bello.
:51:32
Ora, la prossima mossa
del mio piano.
:51:43
Scotty?
:51:45
C'e' un pacchetto per te.
:51:52
Aspetta. Dove sei?
Dentro o fuori? Dentro o fuori?
:51:56
Amore, amore.
:51:59
Non ci crederai mai.
Una scoperta.