1:05:00
Ti arrendi sempre
troppo presto, Butch.
1:05:04
- E' cio' che penso che sia?
- Cosa?
1:05:06
Si', e' il "Traccia-Gatti 2000" .
1:05:11
Quei sacchi di pulci staranno
scappando a zampe levate.
1:05:16
Era quello che stavo pensando.
1:05:20
Piu' veloce.
Pensavo foste del sindacato!
1:05:23
Ho un pacco per I'operaio...
1:05:37
Ci siamo.
L'albero di Natale del biglietto.
1:05:43
Che accidenti stanno facendo?
1:05:46
SOLO
GATTI
1:05:48
TOPI
1:05:50
Ci sono abbastanza topi
da sfamare un esercito.
1:05:58
- Salve, professor Brody.
- Chi e' lei?
1:06:01
Scusi se ha dovuto aspettare. . .
1:06:03
- . . .ma dovevamo fare dei test.
- Chi e'? Chi siete?
1:06:07
Si tratta del mio lavoro?
1:06:11
Siete una societa' farmaceutica
multinazionale, succhiaprofitti. . .
1:06:16
. . .che truffa i piccoli ricercatori. . .
1:06:19
Societa' farmaceutica?
Temo mi abbia frainteso.
1:06:23
Cosa succede? Ehi?
Dov'e' andato?
1:06:26
Cos'e'? Odore di felino. . .
1:06:33
Dove sei?
1:06:37
Fatti vedere.
Non puoi nasconderti per sempre.
1:06:43
Io non ho niente da nascondere.
1:06:52
Forte!