:06:01
Opzij, Clucky ! Kwaaie kip.
:06:04
Naar voor en center agenten !
:06:06
Hup, hup, hup !
Komaan, vooruit dames !
:06:08
Rechte lijn ! Oren omhoog ! Vooruit !
:06:11
Geen zooi maken jij ! Wil je benen kauwen ?
:06:14
- Jullie wilden spanning ?
- Ja, sir, ja !
:06:16
- Jullie wilden avontuur ?
Ja, sir, ja !
:06:20
Als jullie gekozen worden door die
Brody mevrouw...
:06:21
... wordt je ingelicht bij aankomst.
Zijn jullie klaar ?
:06:24
Sir, ja, sir !
:06:26
Veel geluk mannen.
:06:29
Dit zijn de schattigste bengeltjes,
die u ooit zag.
:06:34
Langs hier.
:06:35
Verdorie, Vergeet niet jullie
staarten te zwaaien !
:06:41
Ze leken me perfect,
naar wat u zei.
:06:44
Ze zijn zo schattig.
:06:54
Ze zijn echt veranderd in grootte...
:06:57
... en kleur...
:06:59
en ras... !
:07:16
Hij is zo lief.
:07:19
Hallo !
:07:21
En jij mag mee naar huis met mij.
Ja zeker...
:07:29
Niet goed !
:07:42
Schatje ? Ik kom zo.
:07:46
Dag schatje.
:07:49
Ik heb een verrassing voor je.
:07:53
Een nieuwe pup !
:07:55
Maar mams, Buddy komt misschien
nog terug.
:07:59
Het spijt me lieveling
Het is al een maand.