:21:02
... jongen in de wereld.
:21:07
- Misschien kan je vader je helpen.
- Nee, hij is vast even slecht.
:21:11
Ik ga met hem praten.
:21:15
Bedtijd ! Zet de TV uit.
:21:17
- Vijf minuten.
- Zeven.
:21:20
- Ik hou van je.
- Ik ook van jou.
:21:23
Wel ? Geef hier.
:21:25
Wat, geen sapje ?
:21:30
Volgende keer ook het sapje !
:21:36
Ga je ergens naartoe ?
:21:38
Laten we eens kijken.
:21:41
OK, 1409 Maple Terrace.
:21:46
Hebbes.
:21:48
Stille actie.
Onzichtbaar blijven..
:22:07
He, Sam.
:22:19
Op mijn teken. Drie, twee, één.
:22:22
Banzai.
:22:33
Lou, 't is Peek.
:22:35
Lou. Ben je daar ?
't Is Peek.
:22:37
Wat ? Wat ? Waar ?
:22:39
Ik krijg een scheetsignaal.
:22:42
Misschien maar schijn.
Kijk maar uit.
:22:45
OK. Ik ga kijken.
:22:47
Voorzichtig.
:22:50
Ik ben een agent.
:22:52
Een geheim agent.
:22:54
Ik ben een één hondleger.