:27:09
De Brody's hebben het beste afval.
:27:11
- Toe maar. Neem een hap.
- Oh, jongen..
:27:14
Is dit wat ze eten ?
Wat een feest.
:27:17
Ben blij dat je't lust.
:27:19
- Ik dacht dat ik te lang een zwerver was.
- Zwerver ? Cool.
:27:23
Ik zag nog nooit een zwerver.
:27:26
Eigenlijk hoor ik liever 'vrij-wonend'.
:27:28
Mevrouw 'vrijwonend' het spijt me
maar je moet weg.
:27:32
- Mijn opdracht is heel duidelijk. Ik kan niet..
- Opdracht ?
:27:34
Yep, ik ben een geheim agent.
:27:37
Een agent ?
:27:38
Je bent klein voor een agent.
Moet jij niet gewoon plezier maken ?
:27:42
Heb ik geen tijd voor.
:27:46
Sterke jongen.
:27:51
Stop maar met dat agent
gedoe OK ?
:27:54
Je hebt je eigen kind om mee te spelen.
Wees daar maar gelukkig mee.
:28:03
Waar ga je naartoe ?
Kun je dat nog eens doen ?
:28:07
Volgende keer als die jongen je aanspreekt,
draai je hoofd en spits je oren.
:28:11
Je zal wel zien wat ik bedoel.
:28:14
En doe me een lol.
Zeg Butch dat Ivy terug is.
:28:27
Waar kijk je naar ?
:28:31
Je bent best wel schattig.
:28:37
Kijk eens wie er is.
:28:43
Gisteren had ik een praatje met je moeder...
:28:47
... en ze zei dat ik misschien...
:28:49
... met je moest praten over...
:28:51
... jij en ik en het grote project.
:28:54
Wil je gaan zitten ?
:28:58
Oh ja, tuurlijk.