:07:04
Nee, Lou.
:07:19
Negatieve, niet reagerend.
:07:21
Serum staal 1-5-4-3...
:07:25
... negatief. Niet reagerend.
:07:27
Mijn werk.
:07:29
Het was een ongeluk. Ik was aan het
spelen met de hond, de deus was open.
:07:33
Ik was gewoon aan't spelen.
:07:36
Het was niet de bedoeling.
:07:38
- Het spijt me zo.
- Ga maar gewoon naar school.
:07:42
Staal 1-5-4-6, negatief
Geen reaktie.
:07:47
Butch vermoordt me.
:07:49
1-5-4-7, negatief.
Geen reaktie.
:07:54
Serum staal 1-5-4-8...
:07:58
... negatief. Geen reaktie.
:08:01
Serum staal 1-5-4-9..
:08:05
... positief ! Goede reaktie.
:08:09
Moleculaire structuur stabiel.
Anti allergie formule klaar !
:08:33
't Is me gelukt.
:08:35
't Is ons gelukt.
:08:37
't Is ons gelukt.
:08:43
Hoi, dokter. Het geneesmiddel tegen honde-
allergie ? Gelukt. Klaar.
:08:47
Fantastisch. Stuur het me en we zullen het testen.
:08:50
Morgen vroeg dan.
:08:53
Onaanvaardbaar.
:08:55
We moeten onmiddellijk reageren
of het is te laat.