:18:02
Dan ben IK !
:18:05
Herken je deze mensen ?
:18:08
Als je ze levend wil terugzien
:18:11
breng de formule
en de papieren
:18:14
over Brody's onderzoek naar 9th street
pier om middernacht.
:18:19
Als je weigert
laat ik ze inslapen.
:18:26
Hou dat stil !
:18:27
Je hebt tot middernacht om
hieraan te voldoen.
:18:31
- We gaan ze redden, niet ?
- Dit gaan ons te boven.
:18:43
- Bel je hoofdkwartier ?-Nee, we gaan er naartoe.
:18:47
Nu mag je wel op de grote knop duwen.
:18:52
.
:18:54
.
:18:56
.
:18:59
Hou je vast jongen.
:19:09
.
:19:12
.
:19:21
.
:19:24
.
:19:28
Hier is het, jongen.
Welkom in hoofdkwartier.
:19:32
Rollen.
:19:35
Rollen, zit !
:19:37
.
:19:51
- Ter verdediging, uiteraard...
:19:55
... uiteraard.
:19:57
Personeel is verplicht een
halsband te dragen.