Cats & Dogs
к.
для.
закладку.
следующее.

:38:02
Нарушитель.
:38:04
- Ты его видишь?
- Нет.

:38:05
Быстро приближается.
:38:06
Я не вижу.
Всё в тумане.

:38:09
Это твои волосы, Сэм.
:38:13
Внимание. Мамаша вернулась.
:38:17
О, нет.
:38:19
Посмотри на этого котёночка.
:38:21
Посмотри на котёночка. Да.
:38:25
Хороший мальчик.
:38:27
Это просто маленький, бедный потерявшийся котёнок.
:38:29
Он останется у нас.
Точно, останется.

:38:33
Не съешь его.
:38:38
О, посмотрите-ка
:38:41
Посмотри, как он тебя любит.
:38:43
Дэйв, у меня тут затруднения.
:38:46
Тебе придётся показать дом без меня.
Ой, подожди.

:38:51
Что это?
Клок шерсти?

:38:55
Я дам тебе воды.
Не тебе, Дэйв. Сейчас вернусь.

:39:00
Не вешай трубку.
:39:04
Я буду приглядывать за тобой.
У тебя неприятности.

:39:07
Не думаю, щенок.
Это у тебя неприятности.

:39:13
Фу!
:39:19
Из России с любовью.
:39:22
Смывайся, щенок.
:39:27
Этого ещё не хватало.
:39:30
Плохая собака.
:39:33
Так, что у нас?
:39:34
- Русская Голубая.
- И номер 2 в третьем секторе.

:39:38
Я ничего не мог сделать.
:39:40
Ладно, парень.
Не переживай.

:39:43
- Она ушла?
- Я её не вижу.

:39:46
Но он меня подставил!
Подождите, я хочу помочь.

:39:49
- Внимание. Код 4. Человек.
- Быстро, обнюхивай меня.

:39:53
Ладно, кончайте это.
:39:56
Эй, у тебя нос холодный!

к.
следующее.