:52:02
Samo jo par sati do--
:52:05
Mama, tata! Vidite ovo!
:52:07
Karte za veèeranju utakmicu.
:52:11
- ta?
- To je odlièno.
:52:13
Urugvaj protiv Èada.
:52:15
Nikada se nisi projavio za takmièenje.
:52:17
Moemo li da idemo? Molim vas?
Moemo li?
:52:22
Ja?
:52:25
Molim vas, stvarno elim da idem. Hajdemo.
:52:31
Brzo, vei te se!
Ne elimo da zakasnimo!
:52:34
Okej. Hej, znam.
:52:38
- Ptièice su napustile gnezdo.
- Ponovi to.
:52:41
Pekmez je ispao iz krofne.
:52:43
- ta to prièa?
- Porodica je otila.
:52:47
Hej, Lou.
:52:50
Ti si. Gde si bio do sad?
:52:53
U okolini.
:52:54
Nedelja je bila neverovatna.
Moram da prebijem mace.
:52:58
Jedem vlanu hranu.
:53:00
- A Scott kae da sam mu najbolji prijatelj.
- Divno.
:53:03
Nemoj nikome reæi.
:53:05
Butchu se ne bi dopalo.
Naljutio bi se.
:53:08
Da, znam. Ali nije ljutit.
:53:11
Ponekad kada se pravi ljut
u stvari krije. . .
:53:14
- . . .koliko si tuan.
- ta? Zato bi bio tuan?
:53:21
Nije na meni da sudim.
Ali neko ga je jednom stvarno povredio.
:53:26
Jadni Butch.
:53:32
Eto nas.
Rekao sam da æemo stiæi.
:53:35
Nadam se da igra Mbuto.
On je najbolji napadaè sa jednom nogom.
:53:39
- Jesmo li na pravom mestu?
- Gde su kontrolori karata?
:53:46
Da nismo poranili? Nema nikoga.
:53:49
To znaèi da æemo prvi
dobiti hot-dogove.
:53:53
Hot-dog! Hot-dog!
:53:56
Koliko dugujemo?
:53:59
Izvinite. Nisam èuo.