:55:03
Men det är ju . . .
:55:05
När uppgiften är avklarad,
åker du till agentskolan.
:55:08
Du klarade det. Snyggt jobb.
Blir jag agent då, precis som du?
:55:14
Vi bli kompanjoner.
Nu ska du inte ta ut segern i förskott.
:55:17
Men kommer du in,
blir du skickad ut i världen.
:55:21
Kanske Burma, ja. Eller Danmark.
Vad var det nu, hon hette?
:55:28
Eller Pasadena.
Vänta . . . Ska jag inte stanna här?
:55:34
Du ska dit,
där det finns användning för dig.
:55:38
Något på radarn.
Sektor B.
:55:41
Det är en Calico.
Ska jag ta den?
:55:44
Nej.
Pojken och jag fixar det.
:55:47
Min sista uppgift.
Lämna bandet och sen till Jamaica.
:56:00
Vad är det?
Släpp mig.
:56:03
Du fick mig.
:56:05
Sluta. Klös inte på bandet.
:56:08
Hallå, är den här på?.
Sväng kamrat. Varifrån är du?
:56:14
Goddag, mina obegåvade
små hund-motståndare.
:56:17
Är den på, jag kan inte se att
den röda lampan blinkar. Från början.
:56:23
Goddag, mina obegåvade
små hund-motståndare.
:56:27
Ni har säkert tänkt på, vem det är,
som vill förgöra er.
:56:33
Vem som har intellekt till att vinna
detta schackspel om snille och makt.
:56:39
Det är jag
:56:41
Känner ni igen de här människorna?
Om ni vill se dem i livet igen,
:56:47
- ska ni ge mig formlen och anteckningarna
som rör professor Brodys forskning -
:56:52
Kom till kajen vid Nionde Pirgatan, vid midnatt.
:56:55
Om ni vägrar, gör vi oss av med dem.