1:00:00
Durun! Önce birþey söyleyebilir miyim?
1:00:03
Evlat sessiz ol!
1:00:05
Bana bir ajanýn iþinin insanlarý
korumak olduðu söylenmiþti.
1:00:10
Delegeler, zaman geldi.
Aile mi formül mü?
1:00:14
Hayýr! Durun. Durun!
1:00:16
Birkaç dakika önce...
1:00:19
... konsey, ailenin feda edilmesi
ve böylece insanlýðýn...
1:00:22
...kedi tehlikesinden ömür boyu
kurtulmasý yönünde oy kullandý.
1:00:27
Ben Köpek Haberleri Aðýndan
Wolf Blitzer.
1:00:30
Zavallý evlat.
1:00:33
Bazý aletlere ihtiyacým var beyler.
1:00:41
- Bekle bir saniye evlat.
- Hayýr!
1:00:44
- Dur.
- Bunu yapamazlar.
1:00:46
- Benim için dövüþecektin ailem için de.
- Neden? Bunu neden yapayým?
1:00:50
"Ýnsanýn en iyi dostu."
Tarih 1 01, hatýrladýn mý?
1:00:53
Ýþte ikinci ders.
Biz onlarý korur ve onlar için çalýþýrýz.
1:00:56
Aptalca bebek gibi konuþma
saçmalýklarýna katlanýrýz.
1:00:59
Ne için?...Sonra koleje giderler...
1:01:01
...ve seni bir topu bile atamayan yaþlý bir
kadýnýn yanýna býrakýrlar!
1:01:07
Sana yapýlan bu muydu?
1:01:09
Bir çocuðun sana yaptýklarý yüzünden
ailemi suçlamýyor musun?
1:01:16
Bak evlat. Bu þekilde olduðu için
üzgünüm...
1:01:19
. . .ama bitti artýk. Biz artýk kapandýk.
1:01:24
Korkma Scotty.
Herþey düzelecek.
1:01:28
Korkmuyorum anne.
1:01:30
Korkman gayet doðal.
1:01:33
- Kurtulacaðýz.
- Anne gerçekten ben iyiyim.
1:01:36
Cesur olmaya çalýþýyorsun.
1:01:38
- Herþey yoluna girecek.
- Anne...
1:01:39
Scotty korkma!
1:01:42
- Senin yanýndayým!
- Lütfen.
1:01:46
Bizi kim kaçýrdý
Uruguay mý Çad mý?
1:01:48
Neler olduðunu duydum.
Lou nasýl?
1:01:51
- Ona baðlanmamasý gerektiðini söylemiþtim.
- "Bir ajan sadece...
1:01:54
...görevine odaklanýr.
1:01:56
- Ailemin beni sevmeme nedeni buydu."
- Hepimizin acýklý hikayeleri var.