:33:02
Right then,
my aunt burst opened the door.
:33:05
You know how surprised I was?
:33:10
My aunt saw my hand,
and asked 'What's that?'.
:33:14
I was so nervous
you know what I said?
:33:18
What did you say?
:33:20
Oh this?
:33:23
It's just lotion...milk lotion.
:33:29
Stop lying.
:33:31
It's true.
:33:33
Huh?
:33:36
Look at those assholes.
:33:38
What's wrong?
:33:39
Those pricks over there.
:33:41
Come here, you assholes!
:33:43
I said come here!
:33:45
You girls okay?
:33:46
Come here, assholes!
:33:52
Let's go.
:33:53
Come here, assholes!
:33:59
Sang-taek.
:34:00
Yeah?
:34:01
The next time you have to
beat someone, finish the job.
:34:07
Why? I just...
:34:08
Otherwise if you don't,
:34:12
they'll challenge you again.
:34:15
You should beat him up bad
:34:19
so he pees in his pants next time
he sees you.
:34:23
Or forgive him and become allies.
:34:26
Or make him a cripple instead
so there's no more trouble later.
:34:36
Okay.
:34:38
Next time I'll do as you said.
:34:41
Now you do me a favor.
:34:51
I have something to tell you.