1:01:07
El edificio esta registrado a
nombre de una compania, "Ashiki".
1:01:11
El locatario es una
persona llamada Hiroshi.
1:01:14
¿ Adivinen que ?
1:01:15
Hay un Ito en la lista de compañeros
de colegio de Takano.
1:01:23
¿ Crees que volverá ?
1:01:25
Es nuestra única oportunidad.
1:01:27
Que lastima,
solo falta uno.
1:01:30
El Snoopy de Hong Kong.
1:01:32
Así seria la colección
completa.
1:01:37
Tienes que tranquilizarte,
o lo perderás.
1:01:42
Las ventanas fueron
cambiadas.
1:01:45
Sin cortinas.
1:01:47
Es raro, porque podes ver
todo el departamento
1:01:52
¿ Como alguien puede organizar
su casa de esa forma?
1:02:05
¿ Que dice ?
1:02:07
Chin, por favor coloca
todos los faxes en la pizarra.
1:02:10
Evite superponerlos.
Gracias, Ono.
1:02:15
Escuchen todos.
1:02:16
Los sospechosos están en el edificio.
Divídanse en tres grupos.
1:02:20
Marco, reúne un equipo
y vigila las salidas.
1:02:22
Estoy bajando !
1:02:30
La mayoría de los ocupantes se
han mudado, acá esta la lista.
1:02:32
Dile a Mike que empiece
desde abajo.
1:02:57
Policía !
Abran !