:21:10
	Bienvenue.
:21:13
	Par ici, s'il vous plait.
:21:19
	Qu'y a-t-il ?
:21:21
	Vous n'aimez pas cet endroit ?
:21:26
	Quelque chose ne va pas ?
:21:30
	Vous prendrez à boire ?
:21:32
	Pour elle, un café glacé.
Et moi, un thé citron.
:21:38
	Vous n'êtes pas japonais ?
:21:42
	Je suis chinois.
:21:46
	Je ne suis pas japonaise, moi non plus.
:21:49
	Vous êtes de Taiwan.
:21:52
	J'en suis sûr.
:21:54
	Pourquoi vous parlez japonais
avec moi alors ?
:21:59
	Je vais tuer un japonais.
:22:05
	Je veux devenir son ami d'abord.
:22:08
	Mais il ne parle pas chinois.
:22:18
	Cette seringue contient du poison.
:22:28
	Pendant trois ou quatre heures
:22:32
	on fait tremper du tabac dans de l'eau.
:22:38
	A la fin il ne reste que la nicotine.
:22:43
	C'est ça votre arme ?
:22:46
	Oui.
:22:49
	Vous me rappelez Emu
:22:55
	dans Crying Freeman.