1:02:15
Tu dois avoir deux questions à me poser.
1:02:20
D'abord, pourquoi t'ai-je trahi ?
1:02:25
Ensuite qu'ai-je à voir avec Tok ?
1:02:32
C'est mon frère.
1:02:37
Tu es Lok Gan-wah ?
1:02:40
J'ai failli entrer dans l'histoire
1:02:47
en remportant la première
médaille d'or pour la Chine.
1:02:52
Vas-tu utiliser ton flingue ?
1:02:58
Non.
1:02:59
Tu t'es fait un nom par toi-même.
1:03:03
J'appartiens au passé.
1:03:21
Dans notre métier
1:03:24
on est un jour obligé de tuer
quelqu'un qu'on connaît.
1:03:48
Tu n'aurais pas dû piéger O.
1:03:51
Il n'y avait aucun honneur.
1:03:55
Et occupe-toi de tes affaires.