1:31:58
	Nagle zrozumiałem, jaki byłem śmieszny.
1:32:05
	Książka potrzebuje zakończenia.
1:32:07
	Kiedy na jej podstawie nakręci się film,
1:32:10
	musi mieć zakończenie.
1:32:15
	Ile z tego, co powiedziała,
było prawdą?
1:32:18
	A ile fikcją?
1:32:21
	Czy to ważne?
1:32:32
	Kim jestem,
żeby się z nimi kłócić?
1:32:35
	"14 lipca, Lok Tok-wah..."
1:32:39
	"wystrzelił jedną kulę,
kończąc życie O."
1:32:46
	"Koniec"
1:32:48
	tłumaczenie:
kheldar@host.sk