:21:02
There're kids, a lot of people
starving to death!
:21:05
And us, ain't we people, too?
:21:06
People are fighting,
and you stay nice and warm inside.
:21:17
Look what they did!
:21:26
See what they did?
:21:27
Easy, boy, take it easy.
:21:52
You crazy or what?
:21:55
Put it all in there.
:22:01
The belt, the jacket...
Hide it in there.
:22:07
Go on, hurry!
:22:28
Oh, such a thing!
:22:30
- What village is that?
- Perekhody.
:22:33
- We got two families with that name.
- You'll be a Perekhod, too. Got it?
:22:39
We had one like you who got drowned.
You'll be him.
:22:43
What was his name?
:22:44
You got a mother, you got sisters
and brothers.
:22:49
Olga, Katka, Fedia, and little Sonia.
You remember it all.
:22:56
Your mother's name is Fiokla Perekhod.