:00:00
BYELARUSFILM
MOSFILM
:00:10
Aþi înnebunit? Ce rahat?
:00:16
Ce dracu faceþi?
:00:20
Vã jucaþi?
:00:24
Cu cine vã jucaþi?
:00:28
Cu cine? Sãpaþi?
:00:34
Sãpaþi iaraºi!
:00:38
Bine, mergeþi ºi sãpaþi, bastarzilor!
:00:42
Lua-v-ar naiba bastarzilor!
:00:47
Aºa, vã ascundeþi?
:00:51
Dar nu puteþi sã vã ascundeþi în zilele noastre!
:00:55
Ei vã vor gãsi chiar ºi în pãmânt.
Vã vor gasi!
:01:01
Ieºiþi afarã! Faceþi cum v-am spus!
:01:06
Haide, ieºiþi afarã!
:01:11
Cu voi vorbesc!
:01:15
Faceþi asta, faceþi aia!
ªterge-te la fund cu degetele tale!
:01:22
Ordonându-mi peste tot ca unui flamand tâmpit!
:01:28
Este ceea ce doresc sã fiu,
acum sunt un German tâmpit!
:01:32
Vom mai vedea despre asta.
:01:33
Dacã nu vrei sã-l asculþi pe unchiul tãu,
vei asculta de o nuia mare!
:01:39
Urcã-te!
:01:43
S-au ascuns, ciudaþii!
:01:48
Iniþiatori ai ascunderii!
:01:51
Sunteþi buni numai pentru un singur lucru:
sã mulgeþi caprele sau sã daþi lãturi la porci!
:01:54
Râdeþi?
Nu o sã mai râdeþi prea mult.