:27:00
Ce aveþi aici?
:27:06
Oh, partizan!
:27:20
Ei au opus rezistenþã
nu prea departe de aici.
:27:41
De ce bei singur?
Scoate ceva ºi pentru mine.
:27:48
Vã rog, ºnaps.
:27:52
Locuitori ai satului Perekhody!
:27:56
Locuitori ai satului Perekhody!
:28:00
Toatã lumea din sat!
Ascultaþi cu atenþie!
:28:07
Voi toþi luaþi-vã copiii ºi actele voastre.
:28:11
Mergeþi în piaþa satului.
:28:16
Ne vom uita la actele tuturor
familiilor ºi vom înscrie...
:28:23
...ºi cum ordinele autoritãþilor
Armatei Germane vor fi urmate.
:28:29
Voi trebuie sã aveþi toate documentele
:28:32
doveditoare privind
predarea produselor agricole.
:28:41
Nimeni nu va rãmâne în casã,
în hambar,
:28:45
în pivniþã, pe acoperiº sau în pod...