:09:02
- ¿El Coronel Eichmann está aquí?
- Sí, señor.
:09:05
Dígale que ha llegado Klopfer.
:09:07
¿Y los demás?
:09:09
Neumann, Director de la Oficina
del Plan Cuadrienal.
:09:12
- ¿Trabaja para Göring?
- Sí, para el Comandante Göring.
:09:15
¿Y usted es...?
:09:16
Luther. ¿En qué consiste su plan?
:09:19
¿Dónde cree que estaremos en cuatro
años? ¿Viviendo en la Casa Blanca?
:09:26
Bienvenido.
:09:27
- Veo que se han puesto a gusto aquí.
- Sí, eso creo.
:09:30
Me demoré en una reunión. Este general...
:09:32
...que está intentando capturar Moscú
nunca antes comandó una brigada.
:09:37
Es lo que estuve escuchando,
y es por eso que llegué tarde.
:09:40
- No, no es tarde.
- ¿Hay cerveza?
:09:41
Sí.
:09:43
¿Y dónde está el baño?
:09:45
El Gobernador General me ha puesto
al tanto de varios asuntos y proyectos.
:09:49
Es información secreta.
:09:51
Pronto sabremos qué nuevos conceptos
tienen en mente nuestros amigos de la SS.
:09:55
¡Schöngarth!
:09:58
Nada mal para ser francés.
:09:59
Neumann, Director de la Oficina
del Plan Cuadrienal. Me alegra estar aquí.
:10:03
¿Con quién tengo el honor?
:10:04
Estas leyes son muy complejas.
:10:06
Insumieron gran tiempo y esfuerzo,
y varios de los aquí presentes...
:10:10
...como verá hay muchos de la SS...
:10:11
...apenas saben qué es legal y qué no,
y poco les importa respetarlo.
:10:15
No estos hombres, por cierto. Para ellos
la ley es como el azúcar: fácil de disolver.
:10:21
Sospecho que es por ello que esta reunión,
que incumbe a mi esfera...
:10:24
...fue convocada por la SS. ¿Está al tanto?
:10:27
Sólo de lo que figura en la invitación.
:10:30
Siempre quieren reunirse.
La SS adora las reuniones.
:10:34
Y siempre querrán algo más...
:10:37
...aunque lo tengan todo.
:10:38
¿Alguien oyó algún pronóstico optimista
sobre el asedio a Moscú?
:10:42
Nada. Mis sinceras condolencias.
:10:44
- Hace mucho frío.
- ¿Qué?
:10:46
Debe hacer mucho frío allí.
:10:49
¿Qué tenemos aquí?
:10:51
Veo vino, pero ninguna cerveza.
¿Y éstos qué son?
:10:54
- Cigarros, señor.
- Por favor...
:10:56
Neumann, Director de la Oficina
del Plan Cuadrienal.
:10:59
¡Luther! Discúlpeme.