:26:01
No lo creo así.
:26:12
Oí que Heydrich lleva algo de sangre judía.
:26:18
¿Por qué no se lo pregunta?
:26:21
- Los números son confusos.
- ¿Confusos?
:26:23
"¿Quién es judío?" es otro asunto.
:26:25
- No son un pueblo...
- No son un pueblo heterogéneo.
:26:33
¿Y cómo es posible
que usted hable hebreo?
:26:35
¿O sólo habla Yiddish?
:26:38
He vivido y trabajado con ellos,
y aprendí unas pocas palabras.
:26:41
Judío, Yiddish, o lo que sea,
no lograba hablarlo.
:26:43
Así que busqué a un rabino.
:26:45
Más tarde supe
que rabino significa "maestro".
:26:48
¿Puedo serle totalmente franco?
:26:50
Muchos de nuestros altos oficiales...
:26:53
...cuya responsabilidad es lidiar
con los israelitas...
:26:56
...no hacen esfuerzo alguno
por entender a los judíos.
:26:58
Fui a ver a este rabino, un anciano
de barba larga, a su pequeño apartamento.
:27:03
Cuando me vio,
sus ojos se abrieron como dos huevos.
:27:07
Le pedí que me enseñara su lengua,
y él aceptó.
:27:10
Dijo que lo haría pero que,
por supuesto, me cobraría las clases.
:27:13
Le solicité fondos a mi comandante,
y me los negó.
:27:16
Ya estaba harto de la burocracia,
así que decidí pagar de mi bolsillo.
:27:19
Era muy poco dinero.
:27:21
Y me enseñó algunas palabras
y letras del alfabeto.
:27:24
Rememorando, me doy cuenta
de que no fui muy astuto...
:27:27
...ya que fácilmente podría
haberlo hecho encarcelar...
:27:30
...y luego exigirle
que me de clases en su celda, gratis.
:27:34
Un día salió a la calle.
:27:35
Lo detuvieron y lo deportaron...
:27:38
...por haber salido imprudentemente.
:27:42
Y yo pensé...
:27:44
..."¡Qué estúpido!"
:27:47
¿Por qué son tan estúpidos?
:27:50
¿No sabía que yo lo habría protegido?
:27:53
Al menos hasta terminar mis clases.
:27:55
Quiero terminar a las 2:30, o antes.
:27:57
Nada nos impide seguir trabajando.
Quisiera que todos tomen asiento.