1:15:11
Antaa olla. Führer valehteli
hänelle. Hän taisi tajuta.
1:15:16
Kenraali, saanko vaivata hetken?
1:15:19
Tulkaa tänne.
1:15:31
Lopettakaa! Lopettakaa!
1:15:34
- Mitä teette? Olette asepuvussa.
- Anteeksi. Siinä vain kävi niin.
1:15:39
Ei asepuvussa. Niin ei vain käy.
1:15:43
Haluatteko ehkä itärintamalle?
Puhdistakaa nuo autot.
1:15:55
- Ettekö jää vielä Berliiniin?
- En, minulla on paljon puuhaa.
1:16:02
- Yllätitte minut lopuksi.
- Se ei ollut tarkoitukseni.
1:16:07
Jättäkää paperirullat minulle.
Alamme huomenna työstää niitä.
1:16:13
- Haluatteko ne kaikki?
- Kyllä.
1:16:17
Tri Stuckartin auto!
1:16:22
Voitko huonosti?
1:16:25
Näkemiin, tri Stuckart.
1:16:29
Minun autoni tuli.
1:16:35
Kenraali Hofmannin auto!
1:16:41
- Tohtori...
- Moskovassa on jo yö.
1:16:48
Täällä on pian pimeä.
1:16:51
Uskotteko,
että näemme enää aamunkoittoa?
1:16:55
Kun kevät tulee,
pääsemme liikkeelle. Piristykää.