:04:03
Ça vous étonne que ce soit mieux,
à Berlin?
:04:18
- Nous nous connaissons.
- Absolument.
:04:20
- Je suis le secrétaire d'Etat Bühler.
- Absolument.
:04:23
- Colonel Schöngarth.
- Enchanté.
:04:25
Commandant Lange.
:04:28
Si vous avez besoin de quoi que ce soit,
adressez- vous à moi ou à un serviteur.
:04:32
Mes compliments à I'homme
qui a choisi cet endroit.
:04:35
C'est le général Heydrich.
:04:37
C'est une maison magnifique,
d'un temps plus élégant.
:04:41
Il y a des messages
de mon bureau à Cracovie?
:04:44
Non.
:04:45
Où allons- nous?
:04:47
Le commandant vient de loin,
il mérite de boire un verre.
:04:50
Par ici. Vous verrez que les vins
sont excellents, et il n'y a pas qu'eux.
:04:54
Par là.
:04:56
Oui, la réunion va vous assécher la gorge.
:04:58
Buvez.
:05:01
Délicieux!
:05:03
Rangez ce cahier.
:05:08
Ce n'est pas construit dans ce but,
pas pour des réunions.
:05:11
Ce parquet n'est pas fait pour les bottes.
:05:14
- C'était une demeure privée?
- Oui.
:05:17
Celle de qui?
:05:18
Nous pensons qu'elle appartenait à un Juif.
Il y a désaccord.
:05:22
Dans la S.S., c'est premiére classe.
:05:24
- Toujours.
- On I'a mérité, pour sûr.
:05:27
Tout le monde n'est pas d'accord.
:05:40
- Heil Hitler!
- On croirait entendre un camion.
:05:42
Ils ont changé les courroies et les bougies,
mais on dirait une bétonneuse.
:05:46
Quelqu'un peut vérifier?
Je ne m'entends pas penser, là- dedans!
:05:51
L'Est est bien représenté.
:05:54
Et nous sommes là les premiers.
:05:59
Voici le commandant Lange,
un homme trés fatigué.