:09:02
-Albay Eichman burda mý?
- Evet, efendim.
:09:04
Ona Klopher'ýn geldiðini söyle.
:09:07
Ya diðerleri?
:09:09
Neumann, dört-yýl planý görevinin yönetmeni.
:09:12
-Göring için mi?
-Reichsmarshal Göring için, evet, onun görevi.
:09:15
Ya siz, efendim?
:09:16
Luther.
Ya senin planýn nedir?
:09:19
Dört yýlda nerede olacaðýz,
düþünüyormusun?
Beyaz Saray'da mý yaþayacaðýz?
:09:25
Hoþgeldiniz, efendim.
:09:27
-Burayý çok iyi
düzene soktunuz.
-Sanýrým öyle yaptýk.
:09:29
Bir brifingden dolayý
geç kaldým. Moskova'yý
þu anda ele geçirmeye-
:09:32
çalýþan, asla bir
tugayý yönetmemiþ,
bu generalimiz var.
:09:37
Bunu duydum ve
geç kalma nedenim de bu.
:09:40
-Önemli deðil.
- Bira var mý?
:09:41
Evet.
:09:43
Çocuk odasý neresi?
:09:45
Kaygýlar, tahminler hakkýnda
validen talimat aldým.
:09:49
Bu gizli.
:09:50
Bizim SS dostlarýmýzýn
aklýndaki yeni fikirlerin hepsini
ortaya çýkaracaðýz.
:09:55
Schöngarth!
:09:57
Fransýzca için fena deðil.
:09:59
Neumann, dört-yýl planý
görevinin yönetmeni.Burada
olduðuma çok memnunum.
:10:02
Kiminle konuþuyor olabilirim?
:10:04
Bu kurallar çok karýþýk.
:10:06
Çoðu zaman onlara konulduðunu
düþündüm, ve burada
bunlardan bazýlarý-
:10:09
bütün SS'lerin yasal olan-
:10:11
ve onlarýn bildiklerine saygý
göstermediklerine dair önemsiz
fikirleri olduðunun farkýndasýn.
:10:15
Elbette bu adamlar deðil.
Onlara kurallar kolayca
eriyen dondurma gibidir.
:10:21
Kuþkum, kýsmým altýnda
olan bu toplantýnýn nedeni-
:10:24
SS'ler tarafýndan adlandýrýlmýþ olmasý.
Biliyormusunuz?
:10:26
Sadece önerilen davetiyeydi.
:10:29
Herzaman toplantý yapmayý isterler.
SS'ler toplantý yapmayý sever.
:10:33
Ve onlar daima birþeyi
daha fazla isterler-
:10:36
herþeye sahip olmalarýna raðmen.
:10:38
Moskova saldýrýsý hakkýnda
pek az bir þekilde iyimser
birþey duyan var mý?
:10:41
Ýyi haber yok.
Heryerde sempatizanlýk var.
:10:43
-Soðuk.
-Ne?
:10:46
Soðuk olmalý.
:10:49
Neyimiz var?
:10:51
Þarap görüyorum, ama bira yok.
Ya, bunlar nedir?
:10:53
- Sigara, efendim.
- Lütfen.
:10:56
Neumann, dört-yýl planýný görevi yönetmeni.
:10:59
Luther! Afedersin.