:12:01
O burda, efendim.
:12:32
- Heil Hitler.
- Müller.
:12:36
Bu evi seviyorum.
:12:38
Ona gökyüzünden bakarak,
mimariyi takdir ediyorsunuz.
:12:41
-Hazýrmýyýz?
-Tamamen, efendim.
:12:43
Savaþtan sonra,
bu benim evim olacak.
:12:45
Harika bir ev.
:12:47
Moskova ile ilgili
sorunlar oldu...
:12:50
ama sanýrým onlarý
baþarýlý bir þekilde atlattým.
:12:53
Anlaþýldý. Eðer, buna bütün
gün devam edersek
asla bitiremeyeceðiz.
:12:56
Bizim Fhrer'e kabalýk olmadan,
bu iþin sonuna kadar
geçici olarak ertlendi.
:13:00
-Evet, efendim.
- Çok iyi.
:13:01
-Þarap var, efendim.
-Ýhtiyacýnýz olan herþey var deðil mi?
:13:04
O halde, ne için
buradaysak onu yapalým,
ve aparatifler sonra mý?
:13:07
-Bir büfe olacak.
- Ýyi.
:13:08
Dr. Kritzinger, burada
olmanýz önemli.
Ýzninizle baþlayalým.
:13:11
-Bizim Fhrer'in, morali nasýl?
-Komuta ediyor, tabi ki.
:13:14
-Rusya'daki generalleri
bir yüzkarasý.
-Bu toplantý þey olmalýydý...
:13:17
Bir dakika.
:13:19
Beyler, yerleriniz belirlendi.
:13:21
Hepinize geldiðiniz için
teþekkür ediyorum. Lütfen oturun.
Sizi biraz beklettiðim için üzgünüm.
:13:26
Ama eminim ki,
güzel þarabýnýz vardýr.
:13:28
Ve orda hiçkimse
bunun için çok erken
olduðunu söylemiyor.
:13:32
Hepiniz kurdunuz mu?
:13:34
-Hazýrlanýyor.
- Çok iyi.
:13:35
At the risk of sounding like
the first day at summer camp...
:13:38
diðerlerini tanýmayanlar için-
:13:41
masanýn etrafýna gidelim
ve kendimizi tanýtalým.
:13:42
General Müller ile baþlayalým
ve en son kendimi tanýtacaðým.
:13:47
Tümgeneral Heinrich Müller,
SS Gestapo.
:13:49
Klopfer, temsil ettiðim
Parti için konuþuyorum.
:13:52
Ben Kritzinger,
Alman Baþbakanlýk Danýþmaný.
:13:55
Öyle çaðrýlmayý takdir ederim,
ama nedenini merak ediyorum.
:13:57
Yahudi sorunu koordinasyonu konusu
inanýyorum ki, çözüldü.