:38:02
Bu, kanunlardan toptan yeniliktir.
Ama önerim--
:38:06
Evet, hangisi?
:38:08
Diyorum ki, yarý melezler
bahsettiðimiz tercihleri yapmalýlar--
:38:12
ya kýsýrlaþtýrýlmak ya da götürülmek.
:38:15
Bu, ruha yakýn gelmiyor mu,
en azýndan, Nuremberg Kanunlarý'ndan?
:38:19
-Dr. Stuckart öyle deðil mi?
-Hayýr.
:38:21
Özür dilerim, hayýr.
Kýsýrlaþtýrma umut verici...
:38:25
ama kanunlarý açýkça belirten
bir þeye teþebbüs etmek...
:38:29
bunun gibi tüm bu öznel deðerlendirmeleri
zorla kabul ettirmek içindir.
:38:33
Baðýþlayýn beni ama
bu sanki görkemli kurallar gibi.
:38:36
Subjektif deðerlendirmeye baðlý olmak,
onun Yahudi'ye benzemesi...
:38:39
yada Yahudi kiþiliðinin olup olmadýðý
konusunda, yada baþka herne ise...
:38:42
kendi lanet Yahudi iddiasýný içererek...
:38:44
konu yorum yapmak ve deðiþimdir.
:38:48
Bu ne yapýyor?
Nuremberg Kanunlarýný çiðniyor...
:38:50
ve kanunlar için saygýsýzlýk
etmeyi sürdürüyor.
:38:52
Sanýrým, önerilerimizi dikkatle...
:38:54
Hayýr, tüm gerekli
saygý ve açýksözlülükle,
bu bir karýþýklýktýr.
:38:57
Ve bu yaratýcýlýðýn iftiharý deðil...
:38:58
Ýzlemek için olan bürokratik
tren kazasýna gerçekten tepki gösteriyorum.
:39:05
Lütfen, bu basit bir þekilde çözüldü.
Onlarýn hepsini kýsýrlaþtýrýn.
:39:12
Buna "Týbbi yönden tekrar toplumsallaþtýrma"
yada birþey diyebiliriz.
:39:16
Çareler bulabiliriz.
:39:17
Biyolojik gereklilikler tamamen
karþýlanýyor. Benim...
:39:21
Nurember Kanunlarý'na uyuldu,
basit bir prosüdür...
:39:24
Burdan bir parça,
ordan bir parça...
:39:26
Bu bir þaka deðil.
:39:27
-Bu þey deðil--
-X Ray'ler.
:39:30
-Bu nasýl yaptýðýn oluyor.
-Tam olarak nasýl?
:39:33
Sizin bir tezgah yada bir masaya
kurulmuþ bu X-Ray cihazýnýz var.
:39:37
Zavallý bazý Yahudiler
masanýn önünde esas
duruþta duruyorlar, ve--
:39:42
Senin ofisine gelmiyorum.
:39:43
Bu nedenle sen ya masayý
kaldýrýrsýn yada masayý indirirsin--
:39:48
þüphesiz bir hileye baðlý olarak.
:39:50
-Diþileri kýsýrlaþtýrýr mý bilmem.
-Teknik bir soru.
:39:53
Gönüllü deðil mi diyorsunuz?
:39:55
Her yahudi, hangi dereceden
olursa olsun, herkim ile
niþanlanýrsa niþanlansýn--
:39:57
ne kadar melez olursa olsun,
devlete her ne faydasý olursa olsun.