1:19:03
Bana anlatacaðýn hikaye neydi?
1:19:05
-Hikaye mi?
-Kritzinger.
1:19:08
Evet, o bana tüm yaþamýnda
tanýnmýþ bir adam hakkýnda bir
hikaye anlattý, bir erkek arkadaþ.
1:19:12
Bu adam babasýndan nefret etti.
Annesini aþýrý derecede sevdi.
1:19:15
Annesi ona sadýkdý-
1:19:17
ama babasý onu dövdü,
onu küçük düþürdü,
mirasýndan mahrum býraktý.
1:19:20
Yine de bu çocuðun erkekliði
geliþti ve annesi öldüðü
zaman hala 30'undaydý-
1:19:24
onu koruyan ve
yetiþtiren bu anne.
1:19:28
O öldü.
1:19:29
Onun tabutunu indirirlerken
adam durdu ve aðlamaya çalýþtý-
1:19:34
ama gözyaþlarý akmadý.
1:19:37
Adamýn babasý yaþlanana
kadar yaþadý,
oðlu 50 yaþýndayken öldü.
1:19:41
Babasýnýn cenaze töreninde,
oðlunun büyük sürprizi oldu-
1:19:45
gözyaþlarýný tutamadý.
1:19:49
Feryad ediyor,
hýçkýra hýçkýra aðlýyordu.
Anlaþýlan o ki yatýþtýrýlamýyordu.
1:19:54
Hatta, mahvolmuþtu.
1:19:56
Bu, Kritzinger'in bana
anlattýðý hikayeydi.
1:20:01
Anlamýyorum.
1:20:04
Hayýr?
1:20:06
Adam, bütün hayatýný
babasýndan nefret ederek geçirmiþti.
1:20:10
Annesinin ölmesi bir kayýptý.
1:20:12
Babasý öldüðünde-
1:20:13
nefret amacýný kaybetmiþti-
1:20:16
sonra adamýn hayatý boþ kalmýþtý.
1:20:19
Tekrar.
1:20:23
Ýlginç.
1:20:25
Bu Kritzinger'in uyarýsýydý.
1:20:29
Ne?
Ýsrailiteden nefret etmememiz gerektiði mi?
1:20:32
Hayýr, öldüklerinde hayatýmýzý
böyle iþgal edecek...
1:20:35
yaþamak için birþeyimiz kalmadý.
1:20:40
Bu nedenle hikayeyi anlatýyor.
1:20:45
Onlarý özlemeyeceðim.
1:20:50
Zaman.
1:20:53
Beni sizin o eski uçaðýnýza
götürmek zorundasýnýz.
1:20:55
Evet götürmeliyiz.
Yemek yedikten sonra deðil.
1:20:59
-Cuma günü.
-Herþey hazýrlanmýþ olacak.