:17:01
А, да! Здравейте.
:17:05
Всъщност ударението
е на последната сричка.
:17:09
Тъкмо навреме ви изпратиха.
:17:12
Имахме нужда от човек като вас
в специалния отряд.
:17:15
Специалния отряд?
:17:17
Елитно формирование,
което е по петите на Лешояда...
:17:22
номер 6 в списъка...
:17:24
с най-търсените престъпници,
наркотрафикант и садист.
:17:30
Последните 4-ма, които го ядосаха,
се простиха с оная си работа.
:17:35
Съдебният лекар твърди,
че ги е откъснал с голи ръце.
:17:39
Аз съм агент Хауард Шустър,
директор на управлението.
:17:43
А това е Брик Дейвис,
старши агент и моя дясна ръка.
:17:47
Агент Дебила.
- Всъщност ударението е накрая.
:17:52
Нали разбирате, името е френско.
:17:55
Дейвис е на път да отстрани
най-силния мафиотски бос в града.
:18:00
Присъдата ни е в кърпа вързана.
:18:02
Той е първият. Цялата
фамилия ще вкарам в затвора.
:18:06
Биографията ви е впечатляваща...
:18:09
но дипломата от Харвард,
трите похвали за проявена смелост...
:18:12
и олимпийският медал по стрелба
няма да ви извадят от окопите.
:18:16
Трябва да се мобилизираме
до краен предел. Приятен ден.
:18:21
И на вас.
:18:23
Сър? Благодаря.
:18:30
Хубава вратовръзка.
- Благодаря.
:18:33
Идеална мишена
за някой снайперист.
:18:41
Възможно е.
:18:58
Да тръгваме!
- Какво стана?