:13:00
Hele, pøestaò mluvit
jako máma, jo?
:13:01
Se moc mìkkej.
:13:02
Nejdøívs obdivoval
zaøízení toho chlápka
:13:04
a paks mu
podìkoval za jeho èas.
:13:06
Jeii, Corky,
to jste si mohli rovnou dát
:13:07
sklenièku vína
a potøást si rukama.
:13:09
Øíká vám nìco
pøísloví:
:13:10
"Chytne víc vèel
na med ne na ocet"?
:13:12
To zná, ne.
:13:13
Ouu! Au!
:13:15
Co má za problém?
:13:17
Paulie,
kde to k èertu je?
:13:19
-Já nevím.
-Co kde je?
:13:20
Motel.
:13:21
Ale já myslel, e budu
doma, ve svém starém pokoji.
:13:23
-Nemùe být doma.
-Proè ne?
:13:25
No, ze spousty dùvodù.
:13:26
Za prvé,
ten dùm je pod dohledem.
:13:29
Za druhé jsme si
udìlali z tvýho pokoje tìlocviènu
:13:31
a vyházeli vechen tvùj bordel.
:13:33
Já myslel, e budu..
Boe, co je?
:13:36
Proès..
proè jsi to udìlal?
:13:38
-Zmlkni.
-Poslouchej svýho bratra.
:13:52
"Pøíkaz k pøeloení:
agent C. Pochcánek"
:13:55
Tak jo,
sundej si kalhoty!
:13:56
Nee.
:13:58
Corky, já tì
nebudu kastrovat.
:13:59
Jenom na tebe
pøepevním mikrofón.
:14:01
Je to nápad strýèka Lea
:14:02
pro pøípad, e by
ses tam dostal do prùseru.
:14:03
Tak dìlej. Sundej si ty kalhoty.
:14:05
Dìlej.
:14:15
-Hej.
-No tak.
:14:17
-Nech toho.
-Ser na to, sakra!
:14:20
OK. Promiò.
:14:25
Zvedni ty ruce.
:14:31
Tak jo,
udìláme zvukovou kontrolu.
:14:35
Zkus to.
:14:36
**Twinkle, twinkle, hvìzdièko**
:14:39
**pojï ke mnì blí malièko.**
:14:42
Tak jo.
Je to dobrý. V pohodì.
:14:46
-B-i-n-g--
-Je to dobrý.
:14:47
OK. Tak jo.
:14:49
A bude uvnitø,
sna se bejt nenápadnej.
:14:51
Neproducíruj se tam
jako òáká blbá moøská víla.
:14:54
Tam a zpátky.
ádný voloviny! Jasný?
:14:55
Tak jo.
Radi u tam dojdi pìky.
:14:57
Víte, co mi to
tak trochu pøipomíná?
:14:59
Kdy jsem byl mladí
a máma mì odvezla