:51:02
"S okamitou platností jmenuji
agenta Corkyho Pissanta týmovým vedoucím
na místo agenta Brickse."
:51:15
Ahojte.
Nedali byste si pár suenek?
:51:21
Hele hoi, je mi líto...
:51:23
Co je, Corky?
:51:25
U jsem to skoro...
Pane na nebi!
:51:27
Ay, Dios mio!
:51:29
Co ta tady dìlá?
:51:31
To je Esperanza,
tátova nová oetøovatelka.
:51:32
Tu neøe. Neumí
ani slovo anglicky.
:51:35
-Jakto, e znáte moje jméno?
-Coe?
:51:38
-Corky.
-Zase u jste to øekl.
:51:42
Ha ha ha ha!
:51:43
Co tady blbne?
:51:45
Asi pudu...
udìlat nìjaký...
:51:48
jaleèný trùdl pro vechny.
:51:50
Co?
Øekl bych, e si vichni dáte.
:52:00
Co tady
zatracenì dìlá?
:52:02
Co ty tady dìlá?
A co to má na sobì za makaru?
:52:04
Zrovna jsem pøiel
ze setkání "Dívky Ameriky"
:52:07
já tam sponzoruji
jednu dívku
:52:10
je to docela tradièní,
e tam nosí
:52:12
takovýhle kostýmy.
:52:13
Hele, nemám èas na vykecávání. Co tady
sakra dìlá? Odpovìz mi na otázku!
:52:16
Uvìdomila jsem si,
e mi nikdo jen tak nedá
:52:18
dobrý pøípad v pøestrojení,
tak jsem pøemluvila Schustera
:52:20
aby mì sem poslal
pro víc dùkazù.
:52:21
-A co ty?
-Jsem tu taky v pøestrojení.
:52:25
To je tak typický!
Shuster mi dal slovo
:52:28
e nikoho nepole,
aby mì kryl.
:52:30
Ne, já jsem tu jen byl první.
Proto jsem tady i teï.
:52:32
Jakto, e mi
Schuster nic neøekl?
:52:34
On to neví.
:52:35
Jsi tu v pøestrojení
bez povolení a bez krytí?
:52:37
-To je ílený!
-Já vím. Bláznivý, co?
:52:39
Hele podívej,
tahle oblast je totálnì pokrytá.
:52:42
Mùe se stáhnout.
:52:43
Ne, já jsem na tom døela.
Ty se stáhni!
:52:46
Podívej, teï nemám èas
se tu s tebou prát, jo?
:52:48
Nechci, aby se ti
nìco stalo.
:52:50
Nepotøebuju, abys
mì chránil.
:52:52
-Fajn.
-Fajn.