:39:04
Hej.
:39:08
Agent Corky Pismyre erstatter
Brick Davis med øjeblikkelig virkning.
:39:21
Hej! Vil I købe småkager?
:39:29
Undskyld. Jeg kunne ikke få fat i...
Jøsses!
:39:34
- Ay! Dios mio!
- Hvad laver hun her?
:39:37
Det er søster Esperanza.
Bare rolig. Hun taler ikke engelsk.
:39:42
- Hvordan ved du, hvad jeg hedder?
- Corky.
:39:46
Der sagde du det igen.
:39:50
- Hvorfor er du så mærkelig?
- Jeg vil lave strudel til alle.
:39:57
Jeg går ud fra, alle vil have.
:40:07
- Hvad laver du her?
- Og du? Hvad laver du i det tøj?
:40:11
Jeg har været til møde
hos pigespejderne.
:40:15
Jeg sponserer en af pigerne,
og man har det her på til møderne...
:40:20
Blæs på det! Hvad laver du her?
:40:23
Jeg tvang Shuster til at sende mig her
for at skaffe yderligere bevis.
:40:29
Jeg er også på en dækoperation.
:40:32
Typisk!
Shuster lovede ikke at sende hjælp.
:40:37
Jeg var her først.
Derfor er jeg her.
:40:39
- Shuster sagde ingenting.
- Han ved det ikke.
:40:41
Er du her uden godkendelse
eller støtte? Det er vanvittigt!
:40:47
Jeg har styr på sagerne.
Du kan smutte nu.
:40:50
Nej, det kan du selv gøre!
:40:55
- Du må ikke komme til skade.
- Jeg behøver ikke din beskyttelse.
:40:59
Fint!