:20:00
.כל הבולשיט הזה לא משנה
:20:03
פשוט כנס פנימה
.ותביא את הראיות
:20:04
אז אתה תוכל לחזור
.ולעשות לאוגרים חוקן
:20:06
.או מה שלעזלזל אתה עושה
:20:07
!לא-
.כנס הנה-
:20:10
!לא אני לא רוצה-
.כנס הנה-
:20:13
.לא, אני לא רוצה, עזוב
!אני לא רוצה
:20:16
.לא, אני לא רוצה, עזוב
.בסדר. אוקיי, אוקיי
:20:19
.תעזבו אותי, תעזבו אותי
:20:27
.בוא הנה
--בוא הנה, אלוהים
:20:33
,בסדר, תשכח מזה פולי
.זה חסר טעם
:20:34
?אתה יודע מה
אנחנו נצטרך
:20:36
...להעמיד בכוננות אמבולנס
:20:38
כאשר נבשר את
.החדשות לאבא
:20:44
.אוקיי, אני אעשה את זה
:20:47
.אני מצטער
?איך אני מגיע לחדר הראיות
:20:49
.תודה
:20:54
.הי
:20:56
.אתה בטח פיסאנט
:20:58
.כן, האמת זה פיסאאונט
:21:02
.זה-- זה צרפתי
:21:04
אני רוסו, חלק מכוח המשימה
"המיוחד של "נשר הלילה
:21:08
?באמת
:21:10
.הי
:21:12
.אה. אה
:21:13
מה אמרת ששמך
?המלא הוא
:21:15
.רוסו. הסוכנת רוסו
:21:18
,איזה שם
.שם יפה
:21:20
רוסו, פיסאנט, אנחנו
.צריכים אתכם. הוא הכה שוב
:21:24
?אתה מתלוצץ. מי
:21:26
."נשר הלילה"
:21:27
סוחר סמים מתחרה
...נשחט והוטל בו מום
:21:29
.ברחוב 39
.בואו נזוז
:21:34
!פיסאנט
:21:36
.הו
:21:40
?לאן לעזלזל הוא הולך
:21:45
.שריטות במרפק ימין
:21:47
הצטברות דם ליד
.הגוף, בלי ראש
:21:49
,הקורבן נורה
.הוטל בו מום ונגרר
:21:54
ללא עיקביות בפסיעות
.על המחסנית (bile stain) וכתם מר
:21:58
.קבע שעת המוות 18:00