1:17:01
.ידעתי
!קורקי אחד מאיתנו
1:17:14
.אוקיי
1:17:49
,מוטב שתתמודד עם העובדות
.איש קטן. המזל שלך נגמר הרגע
1:17:52
,רוצה לספר לי מה השעה
?"מר "נשר הלילה
1:17:56
.זה טוב. אני אקח את זה
1:17:59
אתה יודע, לא חשבתי
...שאי פעם אראה את היום
1:18:01
FBI שבו סוכן
.ימכור סמים
1:18:04
.אל תהיה כל-כך מופתע
1:18:06
ג'יי אדגר הובר
.נהג ללבוש שמלה
1:18:07
.רק תגיד לי למה, בריק
1:18:09
אני לא יודע. אני מניח
.שזה גרם לו להרגיש סקסי
1:18:11
!לא הובר, אתה
1:18:13
.הגיע הזמן לפגישה-
?איזו פגישה-
1:18:16
...הפגישה בין איבר מינך
1:18:19
.והסכין הזו
1:18:21
?מה קורה פה-
."הוא "נשר הלילה-
1:18:24
.מה? קורקי, תיזהר
1:18:37
!זוזו-
!קדימה-
1:18:40
?מה לעזלזל אתה עושה
1:18:42
."בריק הוא "נשר הלילה
1:18:46
.זו האמת, המפקד
1:18:47
.או, אלוהים, הווארד
1:18:54
!קחו אותי מכאן
1:18:56
.אלוהים אדירים, קורקי
.זה שניים שנתת לנו היום
1:18:59
.לא, אדוני
.זה שנייים שאנחנו נתנו לך