:38:05
Ranjenik!
:38:08
Pokrivam te!
:38:16
Pas?
:38:19
to radi? Mrtav je.
:38:26
Pridri ovo.
:38:29
Ovo je sluèaj guenja. Vidio
sam kako to radi dr. Kipper.
:38:33
to radi? Tko je dr. Kipper?
Misli, Corky! Misli!
:38:39
Sjetio sam se!
Sjetio sam se.
:38:51
Doivio si nesreæu,
ali sve æe biti u redu.
:38:55
Hajde, trèi. Trèi, trèi.
:39:01
To je bilo èudesno.
to je bilo èudesno?
:39:06
To to si uèinio.
Spasio si tom psu ivot.
:39:10
Popianac, moemo
li razgovarati?
:39:16
Da. Svakako.
:39:21
Sluaj, kako si to uèinio?
Zbilja je bilo posebno.
:39:24
Da? Da, kako si...
Sluaj me, govno malo!
:39:28
Ugrozio si moj ivot,
kao i ivote ostalih agenata.
:39:31
Prvom prilikom æu te poslati
ravno u pakao, jasno?
:39:36
Gospodine. Popianac,
to se ovdje dogaða?
:39:40
Nisam ja bio kriv, nego puka.
Sva je bila èudna.
:39:47
O èemu govori?
Mislim da eli reæi
:39:52
da je sumnjivèevo oruje
bilo lano. I ima pravo.